Zimmer + Rohde Archive

Zimmer+Rohdeのイギリスブランド、Hodsoll McKenzieの新柄は、フォーマルさにラスティックさも加えたテイストで、伝統的な織りやプリントのテクニックに焦点を当てたコレクションです。

Cade（シアー） リネンにホースヘアーで特殊な刺繍をした、ラスティックなシアー。
Ambrose（椅子張地） 伝統的なブロックプリントやインド織物に着想を得たデザイン。

Adelaide オリエンタルな雰囲気にマッチする、アンティークっぽい菊模様のプリント。

Rowan Stripe （クッション）リネンとシルクで織られた淡いストライプ。
Dawson（ソファ張地）手織り調の上品なペイズリー柄。

Zimmer+Rohdeのイタリアブランド、アルデコラの新柄は、マリア・カラスやグレタ・ガルボなどのDivaたちに着想を得たコレクションです。彼女たちが映画や舞台で魅せる情熱や繊細さなど、漂うオーラをファブリックで表現したような、きらびやかで美しいコレクションです。

Farinelli（クッション）- 大柄で大胆な刺繍のイカット。Icone（ドレーパリー）- 贅沢なシルクタフタにサテンストライプ。スパンコールの刺繍がきらびやか。

Tessiture - シルクタフタに密に織られたストライプ模様が美しい。

Frisson - 控え目だがエレガントなフローラルモチーフ。

Octave - 豪華なベルベットのダマスク模様。

前回に引き続き、Zimmer+Rohde Groupの新柄のご紹介です。フランスのコレクション、Etamineの新柄をご紹介します。
La Dame Aux Camelias - 椿姫をモチーフにしたコレクションです。

Camelias Coton（ドレーパリー等）コレクションを象徴する大きく絵画的な椿のプリント。

Sortilege（クッション・椅子の座クッション）自然な光沢が美しいシルクタフタに、ベルベットのアップリケで表現したボタニカルパターン。

Tyrol - 厚地で手触りがよく、色も風合いも温かみのある生地が揃ったコレクションです。

Kitzbuhel（ソファ上クッション）エスニックモチーフのツイード

Chalet（ソファ張地）手触りのソフトなタータンチェック。

Eole - すっきりとクリアな色が春・夏の気分を高めてくれるコレクションです。

Alisee（椅子張地）オットマン地に爽やかなストライプ。

Meltem（クッション）すっきりとした白のシャンタン地にフローラルモチーフの刺繍。

ZRのイタリアコレクションArdecora、イギリスコレクションHodsoll McKenzieも近日ご紹介致します。

Zimmer + Rohdeの2010年・春のコレクションをご紹介します。

まずは「RESIDENCE」コレクション。実験的で、立体感のある刺繍や総模様の刺繍、メタリックでクールな色合いの生地や大胆なオーナメント柄など、上質なシルクをベースに使ったファブリックは、モダンで気品ある居住空間を演出してくれそうです。

「PARKLANE」は難燃性に優れたトレビラ100％のコレクションです。
色合いは、春らしく柔らかで発色の美しいパープルやイエロー、グレーやアイボリーやコッパーなどのアースカラーです。ナチュラル感ある風通や透け感のあるプリント、フェザー柄をレーザーカットした生地など、涼しげな印象の生地をバラエティ豊富に揃えています。そのほか、ベーシックなデザインのなかにもZimmerのテイストが効いた、光沢感のあるクラシック・モダンな幾何柄、質感の切り替えで魅せるストライプなどがあります。

わが社のショールームエントランスのカーテンをかけかえました。
そのひとつが Zimmer+Rohde 「Circum 10278-988」 生地巾：300cm 上代￥37,400/M

この生地は2本のたて糸がよこ糸をはさんでからみ合う、「からみ織り」で作られています。
ケースメントカーテンの生地によく用いられる織り方です。
ただ、この生地が特徴的なのは、からみ織りで「柄」を織っているところ。
柄ものを織るジャガード織機でからみ織りをした上に、バックカットし、さらに広巾で作られた生地は日本では見られません。
輸入品ならではの凝った技法の面白さがあります。
○の部分のよこ糸は麻のスラブ糸。自然な糸の抑揚の美しさがあります。
グランドに非常に細いブラックの分繊を使い、対照的にざっくりとした麻の糸をつかってメリハリをつけることで、○がくっきりとシャープに見えます。

「Lucido 10190-854」も同じくZimmer+Rohde社のもの。

生地巾：155cm　上代￥21,500/M

こちらもからみ織りのジャガードです。
特徴はグラデーション。
赤紫から萌葱色、そして青と、たて糸の色を変えて織りあげています。
1巾に1リピートのみのダイナミックなダマスク柄ですが、雲のようにやわらかに見えるのは、からみ織りで、しっかり撚った太い麻のよこ糸をバックカットし、柄を表現しているためです。

Larsen「Baroque L8787」もからみ織りで1巾1リピートのダマスク柄。
こちらはシルバーやゴールドのメタリックな色のよこ糸と、麻のよこ糸のコントラスト、さらによこ風通で柄を表現しています。

生地巾：160cm　上代￥13,600/M

キラキラとしてゴージャスでありながら、ふわっとしたやわらかさがあり、上品な印象です。

からみ織りを用いたモダンな生地は、ここ最近海外ではトレンドになっている様。
テキスタイルアートとしての存在感も十分です。
一重吊りのフラットカーテンや、ガラスパネルではさんで、空間にアクセントをつけてみるのはいかがでしょうか。

Zimmer + Rohde の新コレクションのハンガーがチェルシーに入荷しました。合計30本です。豪華で輝きのあるものが多く高級感にあふれるデザインと素材が中心です。シックで控えめな色を基本としているので、派手すぎず、モダンな仕上がりです。

入り口のカーテンのディスプレイも新コレクションから3点選び、新しく作り変えました。とても素敵に仕上がりました。

Zimmer + Rohde　の新しいハンガーを発注しました。２００８年に発表されたコレクションの中から３０点を選りすぐり、来月の中旬に入荷する予定です。やはり見本帳とは違って、ハンガーは実際の生地幅で１ｍ２０ｃｍの丈があるので、柄や素材の質感がよりよくわかります。ショールームに展示されているカーテンもZimmer + Rohde の生地を使って新しく取り替えます。Zimmer + Rohdeを中心に新しくリニューアルされるチェルシーのショールームをお楽しみに！

それでは今回ハンガーとして入荷する生地のいくつかを紹介します。

10247-777 生地幅137ｃｍ ￥29,400

10273-425 生地幅137ｃｍ ￥35,200

10277-981 生地幅160cm ￥30,400